IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V  < 1 2 3  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> И Не Друг, И Не Враг, ретроспектива
Деканат очного о...
post 14.5.2018, 11:54
Post #201


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 20.4.2018, 9:47) *
 
Туры каменные

они воздвигались как памятные знаки, как могильные камни, или использовались в практических и астрономических целях.

Они

- могли отмечать места захоронений и/или служить памятниками павшим.

- могут отмечать вершину горы.

Расположенные через равные промежутки они указывают путь через каменистые бесплодные пустоши или через горные ледники. - см. маршрутизация.

Казалось бы.

Почему "горный тур" - козёл, а не баран и не маршрут по горам?


Фокусы и движения или Тур по Турам.

Тур. Зверь на вершине. Высотная отметка. Камни. Башня. Тура.

Характерная точка. Место, где виден козёл, каменная пирамида или башня.


Элемент фокусирования поля Пространства.

Визуальная отметка - показатель высоты.



имеется ввиду


Не обязательно именно собственно круг, а регулярно повторяемая последовательность действий в различных сферах,

а собственно "туризм" строится на организованных повторяемых путешествиях туда - обратно.

Именно "Регулярный путешественник" - турист.


Очень поразила чуваков переколпаковка колпаков...


SONK-ing


Отсутствие реальных упорядоченных знаний часто пытаются компенсировать туманной систематизацией очевидного и набором схоластических схем, матриц, парадигм, бредовых теорий и совершенно абсурдных постулатов.


Игра в науку во многих секторах реальной деятельности приняла настолько угрожающие размеры, что для нее даже придумали название – SONK (Scientification of Non-Know-ledge), то есть «онаучивание НЕзнания».


В русском эквиваленте :

«ОНАучивание НЕЗнания» - ОНАНЕЗ


ОНАНЕЗ-инг


This post has been edited by Деканат очного отделения: 14.5.2018, 14:14
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 15.5.2018, 23:03
Post #202


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




...

This post has been edited by Деканат очного отделения: 29.9.2019, 18:47
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 17.5.2018, 18:54
Post #203


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 29.10.2009, 12:07) *
ВО КАК

С телейтапной ленты.

Губернатор штата Калифорния Арнольд Шварценеггер отправил калифорнийским законодателям послание, в котором зашифровано нецензурное ругательство. В письме демократу Тому Аммиано, члену местного законодательного собрания, он расположил слова так, что первые буквы каждой строки составили словосочетание "Fuck You".

Акроним обнаружился в уведомлении губернатора о намерении наложить вето на проект развития прибрежного района Сан-Франциско - автором этой инициативы является Аммиано.

В свою очередь, пресс-секретарь главы штата Аарон Макклир поспешил заверить, что первые буквы строк выстроились подобным образом совершенно случайно. Он отметил, что прежде Шварценеггеру приходилось направлять законодателям письма, в которых из первых букв строчек можно было составить слова "поэт" и "мыло".

А вот калифорнийские журналисты считают, что Шварценеггер невзлюбил Аммиано после того, как тот на одном из демократических собраний раскритиковал работу губернатора.

И ОТ ЗАКАТА ДО РАССВЕТА ЛЕЖИТ НАЛОЖЕННОЕ ВЕТО ...

ДАЛ ОТВЕТ ЕМУ ЧУВАК КРЕПКИМ РУССКИМ СЛОВОМ ...


Перелистинг
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.5.2018, 3:17
Post #204


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 22.12.2009, 14:41) *
прИтензия :

вы сИгодня пАстоянно делаете граммОтические АшиПки ...


“Нез наю”, “генирал” и “через-чюр” — возможно, именно такое написание слов мы увидим в газетах лет через пять, когда нынешние первокурсники факультета журналистики МГУ получат свои дипломы.

Во всяком случае, так они написали их в своём первом проверочном диктанте текущего учебного года.

У большинства - практически в каждом слове по 3—4 ошибки, искажающие его смысл до неузнаваемости. Понять многие слова просто невозможно. Фактически это и не слова, а их условное воспроизведение.

Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент), удастса (удастся), врочи (врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чюр, оррестовать. Причем все это перлы студентов из сильных групп. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо.

По словам первокурсников, последние три года в школе они не читали книг и не писали диктантов с сочинениями — все время лишь тренировались вставлять пропущенные буквы и ставить галочки. В итоге они не умеют не только писать, но и читать: просьба прочесть коротенький отрывок из книги ставит их в тупик.


Перелистинг

Какой у нас IQ?
Мы - дети барбекю!


This post has been edited by Деканат очного отделения: 19.5.2018, 3:20
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.5.2018, 3:26
Post #205


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 25.2.2010, 11:31) *
ДЕШИФРАТОРЫ.



МЕНТАЛЬНЫЕ УЛУЧШЕНИЯ – УЛУЧШЕНИЯ В РАБОТЕ МИЛИЦИИ ?

МОЙ ПУШКИН.

НЕ УСПЕЛ СКАЗАТЬ, ЧТО «МЕТЕЛЬ» - ЭТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ ПУШКИНА, КАК ПОЛУЧИЛ В ГЛАЗ…

ПРЕКРАСНОЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ВЕЛИ … ЧАВО ?


ДЭБИЛЫ ЖИВУТ НА РАЙОНЕ И ЕЗДЯТ В УКРАИНУ …


Перелистинг
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.5.2018, 3:33
Post #206


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



[

This post has been edited by Деканат очного отделения: 15.8.2019, 23:23
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.5.2018, 23:34
Post #207


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



[

This post has been edited by Деканат очного отделения: 16.7.2019, 12:26
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 20.5.2018, 7:54
Post #208


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 6.10.2010, 10:26) *
С МИНИСТЕРСКИМ РАЗМАХОМ

Все меняется. В том числе и нормы русского языка. С 1 сентября 2009 года, согласно приказу Министерства образования ,можно будет употреблять слова совсем не так, как мы привыкли. К примеру, слово “кофе” теперь имеет не только мужской, но и средний род. Эти новые правила взяты из четырех свежеопубликованных словарей, “содержащих нормы современного русского литературного языка”. Теперь то, что раньше считалось ошибкой, официально закреплено правилом.

Четыре словаря, в которых изложены новые варианты использования слов в русском языке, — это “Орфографический словарь русского языка” Букчиной, Сазоновой, Чельцовой, “Грамматический словарь русского языка: Словоизменение” Зализняк, “Словарь ударений русского языка” Резниченко и “Большой фразеологический словарь русского языка” Телия.

1659 г. Драгоценные Гламурки.

Последовательницы Мадлены Скюдери окончательно засорили язык и даже поставили под удар и самоё правописание. В одной из дамских голов созрел замечательный проект : для того, чтобы сделать правописание доступным для женщин, которые, как всегда, значительно поотстали от мужчин, дама предложила писать слова так, как они выговариваются.

М. Булгаков. "Жизнь господина де Мольера".

Осмелиться прошу я Вашу Честь :
Какого рода кофе вам принесть ?


Перелистинг
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 24.5.2018, 8:26
Post #209


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 31.1.2018, 20:31) *
Единица учёта - погост



Очевидно, что погост - это место,
связанное с временным пребыванием там кого-то или чего-то когда-то...


Погост - распространенный в русских источниках термин, имевший на протяжении X-XVIII вв. различное значение.

Первоначально погостами, видимо, называли сельские общины периферии Древнерусского государства, а также центры этих общин, где велась "гостьба" (торговля).
Погостами постепенно стали называться и административно-территориальные единицы, состоявшие из многих селений, и центральное селение этого округа. Во главе погостов поставлены были особые должностные лица, отвечавшие за регулярное поступление дани.
С распространением на Руси христианства в погостах строили церкви, близ которых находились кладбища, и название погосты получали обычно двойное - по селению и по церкви. Величина их была различна. В XI-XIV вв. погосты состояли из нескольких десятков и даже сотен деревень. Особенно характерны такие погосты для новгородских владений.

В центральных уездах в документах XV-XVI вв. погостами в большинстве случаев называли небольшие поселения с церковью и кладбищем, основными центрами общинной жизни здесь стали частновладельческие села.
Как административно-территориальные подразделения, по которым раскладывались некоторые повинности , погосты дольше всего сохранялись в уездах, где было много черных и дворцовых земель. На Севере разделение на погосты официально прекратилось лишь в 1775.

В XIX - н. XX вв. слово "погост" употреблялось в значении сельского прихода , участка пути и особенно часто кладбища. В последнем значении слово это распространено в устном народном творчестве и художественной литературе.

С. Ш.


unsure.gif

Погостить-гостинцы

Гостиница "Родной Погост",
А под горою Чёртов мост.


Очевидно, что если погост - это место, связанное с временным пребыванием там кого-то или чего -то когда-то...

То Пост-место, где ПОСТоянно что-то находится/расположено...

Участок :

часть, участь и участие


Надел - деление - дарованное владение

Очень поразила чуваков
Переколпаковка колпаков.


На Руси

"До этого времени основная задача администрации кормления была двойственной: бороться с бандитами и другими преступниками и собирать налоги. Соответственно, были созданы два ряда институтов самоуправления: губа (район уголовной юрисдикции) и земство (от земля, населенная территория провинции, противоположной центральному правительству)."

По Г. Вернадский


This post has been edited by Деканат очного отделения: 24.5.2018, 12:47
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 13.6.2018, 12:38
Post #210


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



[


• Игорь Менщиков :

Самый кармический метод из всех звучит так: только пройдя через азы несчастья, узы страданий и Кордильеры проблем, ты сможешь обрести покой, гармонику и счёт в банке.

Коммент. Можно, лучше благоденствие, баян и золотой прииск? rolleyes.gif

Все в самом деле непосредственное, всякое простое чувство было возводимо в отвлеченные категории и возвращалось оттуда без капли живой крови, бледной алгебраической тенью...
Человек, который шел гулять в Сокольники, шел для того, чтобы отдаваться пантеистическому чувству своего единства с космосом; и если ему попадался по дороге какой-нибудь солдат под хмельком или баба, вступавшая в разговор, философ не просто говорил с ними, но определял субстанцию народную в ее непосредственном и случайном явлении. Самая слеза, навертывавшаяся на веках, была строго отнесена к своему порядку к «гемюту» или к «трагическому в сердце»...

А. И. Герцен

This post has been edited by Деканат очного отделения: 23.10.2019, 14:05
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 8.7.2018, 10:40
Post #211


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Бэбиситтер
"сиделец с детьми"


"бэбиситтер — не няня, он или она
обеспечивает лишь кратковременный уход за ребенком.
К примеру, когда мама не успевает отвести того на занятия по рисованию, когда ей нужно поспать пару часов днем, пока дети играют в песочнице, сделать маникюр или провести с мужем культурный вечер.
Для того чтобы стать бэбиситтером, не нужно иметь специальных навыков и опыта."

Представления

"За рубежом типичный бэбиситтер — девчонка лет 20, без жизненного опыта и законченного образования. При этом родители безбоязненно оставляют ей своего ребенка."

"бэбиситтерами могут оказаться неработающие друзья, пенсионеры, студенты, молодые мамы, так и так вынужденные сидеть дома со своими собственными чадами, - социальный диапазон занятых уходом за детьми людей весьма широк."


Если написать это слово через "е" как ныне широко практикуется,
компьютер сделает так
б###ситтер

This post has been edited by Деканат очного отделения: 29.3.2019, 14:45
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 16.7.2018, 18:41
Post #212


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 2.5.2012, 12:08) *
Е. Матвеева :

"Среди хипстеров так же, как и среди представителей других субкультур, есть «тру» и не очень. Кто-то ведет себя как хипстер, потому что сейчас модно быть таким. А кто-то стал им еще несколько лет назад и остается таковым, потому что для него комфортен такой образ жизни. Но самое интересное, что ни один настоящий хипстер никогда не признается в том, что он им является.

Те ребята, с которыми я обсуждала эту тему и которых можно было бы подогнать под общую планку «хипстер», в принципе говорили мне одно и то же, хотя реакция на мои вопросы была самая разная: от раздражения, негодования и обиды до заинтересованности и доброжелательности. Многим не нравится, когда их называют хипстерами:

Они не считают это явление субкультурой, называя его плодом чужой фантазии. Может, они правы. Некоторые из них даже не знают, что это такое, и живут себе спокойно, покупая майки в "Топшопе" и очки на блошиных рынках. Но большая часть опрошенных мною ребят спокойно и ровно относится к этому феномену и частично причисляет себя к хипстерам лишь с эстетической точки зрения:

Есть немало ребят, которые одеваются, как хипстеры, но на деле многие их жизненные установки не разделяют. В отличие от «настоящих» хипстеров они к чему-то стремятся, о чем-то мечтают, строят планы на будущее и думают о карьере."

wink.gif ПОМНИТСЯ, В СОВЕТСКИЕ ВРЕМЕНА БЫЛ ОДИН ФИЛЬМ, НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ, НАЗЫВаЛСЯ "ИНДИЙСКИЕ ЙОГИ, КТО ОНИ ?"


сленг
"У битников был свой сленг - собственно, весь последующий сленг просто заимствовался у битников и, так или иначе, обогащался. В частности, именно битники ответственны за вездесущее ныне слово "cool": вообще-то оно было джазовым словом, но распространение получило именно через битнические круги, как более мобильные и менее специфичные. Битники позаимствовали из джаза еще несколько понятий, таких как cat, то есть "чувак", dig, то есть "врубаться", и многие еще. Есть даже целый словарь битников с заданиями тем, кто с ним ознакомился, перевести на битнический язык общеупотре-би-тельные фразы, причем так, чтобы из предложения с пятнадцатью словами сделать предложение в четыре слова - примеры не приводятся в силу их полной непереводимости.
Битники заложили основы современного уличного языка: без них было бы трудно выразить массу нюансов уличной жизни, да и хиппи, например, обязаны именно битникам своим именем - битническая философия называлась емким словом hip. Если ты был битником, ты должен был думать hip, поступать hip, видеть мир hip. Человек, носящий hip-философию, получал имя hipster. До hippie было рукой подать, а уж как у нас переводили это слово, как выводили его из слова "бедро", потому что, дескать, волосы по бедро росли у хиппи, или как говорили, что это - искаженное произношение слова happy, то есть счастливый, мы поговорим в другой раз.
Однажды ты поймешь, что в той безвыходной ситуации, в которой ты сейчас находишься, до тебя уже побывало несметное количество людей. И все они нашли выход. Значит, и ты найдешь. Главное - be hip, stay cool." ( Артем Рондарев )

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 17.7.2018, 2:02
Post #213


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 11.11.2011, 11:03) *
"ДОСТОВЕРНОСТИ"

Из Википедии.

ЖАРГОН "ПАДОНКОФ" - стиль, основанный на нарочито неправильной орфографии, распространился в Интернете стихийно как гротескная реакция на многочисленные орфографические ошибки в интернет-публикациях и репликах.

Можно предположить, что подобный язык был распространён в России ещё в XIX веке среди молодёжи, стремившейся выделиться. В романе «Кюхля» Ю.Тынянов рассказывает о соседе Кюхельбекера по заключению — юном разудалом князе Оболенском, впоследствии лишённом звания и сосланном в Сибирь, который, несомненно, прекрасно зная русский письменный, писал письма на языке, близком к "олбанскому".

ВОТ ТИПИЧНЫЙ ПРИМЕР НИ НА ЧЁМ НЕ ОСНОВАННЫХ ПРЕДПОЛОЖЕНИЙ.
ЕСЛИ БЫ ГОСПОДА "ПРЕДПОЛАГАТЕЛИ" ВМЕСТО ТОГО, ЧТОБЫ БЕЗОСНОВАТЕЛЬНО ПРЕДПОЛАГАТЬ ИЗУЧИЛИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ИСТОЧНИКИ, ТО ВЫЯСНИЛИ БЫ, ЧТО БОЛЬШИНСТВО ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РОССИЙСКОЙ ЗОЛОТОЙ МОЛОДЁЖИ ТОГО ВРЕМЕНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПЛОХО ЗНАЛО РУССКИЙ ЯЗЫК И НЕСОМНЕННО НЕ УМЕЛО ГРАМОТНО НА НЁМ ПИСАТЬ. И СТРЕМЛЕНИЕ К ВЫДЕЛЕНИЮ ЗДЕСЬ ВОВСЕ НЕ ПРИЧЁМ. ВЫДЕЛЯЛИСЬ ТОГДА ПРИ ПОМОЩИ ЯЗЫКА ФРАНЦУЗСКОГО, КАКОВОМУ, В ОСНОВНОМ, и ОБУЧАЛИ ДВОРЯНСКИХ ДЕТЕЙ. wink.gif

Ю. Тынянов. "Кюхля".

Вильгельм попросил "своего" (то есть доброго) часового перенести записку. Тот согласился. Вильгельм спрашивал в записке, кто таков узник, за что сидит и надолго ли осужден. Ответ он получил скоро, к вечеру: ответ был
обстоятельный, нацарапан он был угольком или обожженной палочкой на его же, Вильгельма, записке. (Стало быть, соседу не давали ни чернил, ни бумаги, ни перьев.)
Узник писал: "Дарагой сасед завут меня княсь Сергей Абаленской я штап-ротмистр
гусарскаво полка сижу черт один знает за што бутто за картеж и рулетку а главнейшее што побил командира а начальнику дивизии барону будбергу написал афицияльное письмо што он холуй царской, сидел в Свияборги уже год целой, сколько продержат в этой яме бох знает".

Сосед был, видимо, веселый. Скоро на плацформе они свиделись. Сергей Оболенский был молодой гусар, совсем почти мальчик, с розовым девичьим лицом, черными глазами и небольшими усиками, и внешним видом нимало не
напоминал скандалиста. Но он так озорно и ухарски подмигнул на гулянье Вильгельму, что тот сразу его полюбил и подумал с нежностью: "Пропадет, милый".
Часовой переносил записки. "Письма" князя, написанные необычайным языком, приносили Вильгельму радость и как-то напоминали детство или Лицей. Князь, кроме того, оказался родственником Евгения Оболенского, с которым
когда-то вместе был Вильгельм на Петровской площади. Неоднократно Вильгельм пытался ему разъяснить стуковую азбуку, которой научился еще в Петропавловской крепости от Миши Бестужева, но князь ей никак не могnнаучиться.
Начинал он старательно, но с третьей же буквы неистово барабанил в стену - только окрик часового его усмирял.
Князя продержали в яме за его официальное письмо начальнику дивизии барону Будбергу полтора года, из них полгода в Динабурге. Выпустили его из Динабургской крепости в 1829 году, в апреле. Его отправили в Грузию, в Нижегородский драгунский полк. Прощание было нежное.
Князь написал Вильгельму: "Дарагой мой друг. Не забуду тебя ни за што холуев и тиранов завсегда
презираю што держат такую душу как ты милой в яме. Што нужно передать друзьям и родным все исполню. Эх душа моя, хоть день бы с тобой на воле провели, я б тебя живо растармашил бы. Агарчаюсь што не знаю свижусь ли я с
тобой, дружок бесценной. Имею честь быть. Твой верный штап-ротмистр Абаленской".


ДвАряне - пАдонки
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.7.2018, 9:22
Post #214


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 7.7.2012, 13:55) *
САПОГИ ВСМЯТКУ

На пресс-конференции, состоявшейся по итогам саммита Россия - ЕС (10 мая 2005 года), Владимир Путин упот-ре-бил выражение "сапоги всмятку". Как вы думаете, что он имел в виду ?
Владимир Путин: «Сегодня в Европе, в XXI веке, когда одна страна предъявляет территориальные претензии другой и одновременно хочет ратифицировать договоры по границе, это полная чушь, «сапоги всмятку». Это не соответствует ни духу строительства общеевропейского дома, ни смыслу того, что мы делаем с Евросоюзом».
Сапоги всмятку в данном контексте - это и есть «полная чушь».

Л.И.Фрейдгейм дополняет:

У этого выражения не менее чем столетняя история.
См. например, К. М. Станюкович. «Дуэль в океане»: «Обыкновенно сдержанный и скупой на слова в море, Афанасий Петрович становился нервней в конце перехода, особенно когда ему говорили подобные «сапоги всмятку», как подумал старый штурман про слова барона, да еще мальчишки и с таким апломбом».
У Гоголя есть : «Жертва - это абсурд, чушь, сапоги всмятку - каждый поступает только так, как ему выгодно».

А вот дополнение Катерины Бунтман:

Письмо Чернышевского: "Вы видите мою тенденцию: я беру вещь, которая всем известна, - например, выражение "сапоги всмятку". Спрашиваю: что это значит? Вы приходите в смущение, - никто в мире до меня не задавал себе такого вопроса, и вы говорите: эта вещь непонятна, - какой смысл заключается в выражении "сапоги всмятку", никто не знает; и я объясню: это значит вот что: - сапоги всмятку значит: яичница всмятку, в которую положены сапоги. Вы видите, что это так, что это несомненно, и соображаете, что эти две прекрасные вещи вместе нелепость, потому...- простите, вы (и я в вашем числе) ничего не соображаете, и потому вас (и меня в том числе) угощают (и я бывал в числе угощателей) сапогами всмятку, и от этого у очень многих ноги в сабо, в лаптях или вовсе босы, - потому что вы (и я в вашем числе) скушали их сапоги, и от этого у вас (и у меня в вашем числе) спазмы в желудке".


Берцы в мешочке.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.7.2018, 20:32
Post #215


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 2.11.2014, 11:25) *
От В до Х


"Мы наперебой друг перед другом сказали ему, что хозяин наш выжига, жулик, злодей и мучитель". (М. Горький)


ВЫЖИГА

1. Серебро или золото, добываемое выжиганием из поношенных галунов и т. п. (спец.) .

2. Земля, на к-рой выжжен лес под пашню (с. -х. обл.) .

3. Опытный плут, пройдоха; падкий до наживы и ловко умеющий извлекать выгоду (простореч.) .

Может из-за первых двух значений народ третье придумал? huh.gif

В старину распространено было золотое шитьё (мундиры и пр.) . Те, кто добывал золото путем сжигания оной одежды (предварительно, как правило, украденной, или даже снятой с выкопанного трупа) назывались выжигами.

ХАЛТУРА


У Даля – пожива, даровая еда, питьё, что кому досталось при угощении от халтуры

Кур. Хавтура – ховать – есть, т.е. прятать в рот – прибирать


То же что – халява – дармовщина …

У Ожёгова

Халтура – недобросовестная, небрежная, выполненная без знания дела работа,
Вещь сделанная таким образом.

Побочный заработок – лёгкий, сверх основного

Халтурить – работать образом 1и 2

Отношение работника к своему труду – «и так сойдёт» …

У картины …
Увы, мон шер, халтурщица
Была твоя натурщица...



контрольный вопрос : ПОЧЕМУ ВЫЖИГИ НИКОДА НЕ ХАЛТУРЯТ?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 20.7.2018, 10:38
Post #216


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 11.12.2015, 15:38) *
Пасволанты. Расследование.

С одной стороны :

"В случае смотра, для пополнения численности полка, в строй ставились пасволанты - летучие, взятые напрокат люди..."


С другой :

Оснащение Колумба

Вооружение "Санта-Марии" состояло из четырех 20-фунтовых (14 см) пушек, шести 12-фунтовых (11 см) и восьми 6-фунтовых (9 см) полевых орудий, большого числа дальнобойных деревянных? пушек (пасволанты), пушек малых калибров (шпрингалы), мортир и сотни тяжелых 1-фунтовых (2,5 см) мушкетов.

Что же общего между людьми и орудиями?

В словарях значения этого слова нет, копаем переводы :

PAS

не только Шаг, но и Шаг винтовой нарезки.

Volant

Летающий, отсюда - волан, свободно перемещающийся.

А теперь думаем : есть что-то общее между тем, кто становится в строй, делая шаг вперёд, и движением ствола

корабельного орудия под силой отдачи? То-то и оно...
rolleyes.gif


В ночь на 24 мая московские выпускники отметили окончание школы в парке Горького. Территорию ради этого закрывали для обычных посетителей, о чем предупреждали объявления на русском и английском языках на ограде. В английском варианте не обошлось без ляпа - парк, названный именем писателя Максима Горького, превратился в "park bitter" - то есть парк, горький на вкус. 

Максим Биттер? wink.gif

This post has been edited by Деканат очного отделения: 20.7.2018, 11:35
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 22.7.2018, 11:14
Post #217


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 16.4.2015, 14:34) *
Несуразные вещи — несу разные вещи.


Строго по тексту

«Тогда разъяренный автовладелец сел НА руль иномарки, на которой приехал, и стал громить шоу-рум.»

Я доволен тем, что нет


О САПЕ
почему она должна быть тихой?

ЭТО

По Далю

ПРИКОП, ТРАНШЕЯ

Прикрытый валом или турами ров для подхода к крепости.

Характеристика:
летучая, мелкая, наскоро по ночам проводимая, с защитой турами или земляными мешками

Идти сапою прикопом

Вести сапу – сапировать

Сапер – военный инженер, прикопного дела мастер.



ЭФФЕКТИВНАЯ ТИХАЯ САПА
ПРОВОДИЛАСЬ ВСЕГДА В ДВА ЭТАПА.
rolleyes.gif

rolleyes.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 27.7.2018, 0:21
Post #218


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 15.5.2012, 14:14) *
ДЖИНГЛ-БЕЛЛ-ТРЫНДЕЦ или КОМУ ДАТЬ В РЫНДУ ?

История вопроса.

Дело было горячим летом 2010 года.

Премьер-министр России Владимир Путин вступил в заочную переписку с интернет-анонимом, который в своем блоге негодовал по поводу бездействия властей в связи с лесными пожарами. Посредником в переписке выступило радио "Эхо Москвы". Как это часто бывает, на своем сайте оно опубликовало копию поста в "Живом Журнале", написанного там 1 августа. К Путину обратился главный редактор радиостанции Алексей Венедиктов.
"Знаете ли Вы, что народ негодует по поводу работы правительства по тушению пожаров в регионах РФ? В лицо Вам, конечно, никто не скажет, но интернет полон критики и негодования", - говорит главред. В частности, указывает он, многие жители пострадавших регионов в своих блогах весьма нелестным образом отзываются о том, что делает правительство Путина. Далее приводится текст "одного еще не самого резкого выступления".

Обращение блоггера top-lap к российским властям

Знаете, почему горим?

Потому что п**дец.

Ну так о чем это я, а вот про пожары. В деревне при м**аках коммунистах, которых все ругают было три пожарных пруда, висела рында, в которую били если начинался пожар и о чудо была пожарная машина, одна на три деревни правда, но была. И вот пришли господа демократы и начался п**дец, первое что сделали – это засыпали пруды и продали эти места под застройку, пожарную машину тоже куда то дели, наверно инопланетяне с**здили, а рынду заменили на телефон (модернизация б**дь), только он ни х** не работает, потому что забыли подключить.

Поясняя ситуацию с рындой в поселке, пользователь поясняет в комментариях, что предыдущую рынду вешал еще его дед. "Коммунистов пережила, Ельцина пережила, а вот медвепута уже нет, взяли и нагло спи***ли и поставили телефон, неработающий", - говорится в комментарии.

Путин лично от руки написал ответ, который и был передан главному редактору "Эха Москвы" Алексею Венедиктову.

Уважаемый пользователь,

Сегодня в конце рабочего дня, вдыхая, как и все москвичи, дым горящих подмосковных лесов, с большим интересом и удовольствием ознакомился с Вашей оценкой ситуации, которая сложилась в центральной России с лесными пожарами.
Все необходимые денежные средства на преодоление последствий стихийного бедствия и решение других неотложных проблем уже направлены из федерального бюджета на счета пострадавших субъектов Российской Федерации.

При наличии Вашего адреса рынду получите у губернатора незамедлительно.


Вспомнить всё. Рында.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 9.8.2018, 17:57
Post #219


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 6.10.2015, 12:46) *
Информационное общество

Между собою они создали даже свой особый язык, заимствованный у индейцев Фенимора Купера и Майн Рида, понятный только им одним. Красноармейцев они называли краснокожими воинами, белых контрреволюционеров бледнолицыми собаками. Белогвардейский генерал Врангель получил кличку Черного Шакала, бандита Махно окрестили именем злого и коварного апаха - Голубой Лисицей. Знаменитый командарм Первой Конной армии Буденный носил у них имя храброго предводителя одного из индейских племен - Красного Оленя и т.п. А Ленина, как мы уже говорили, иначе и не называли, как Великий Вождь краснокожих воинов: в их представлении это была высшая степень любви и уважения.

П. Бляхин. "Красные дьяволята".



Любая сфера человеческой деятельности, помимо собственно процедуры, состоит и из её осмысления, сопряжённого с наличием специфического понятийного аппарата. Слова, характерные для общения между представителями той или иной профессии, существовали всегда. Так, если моряки ориентируются по компАсу, то работники прокуратуры расследуют возбУжденные уголовные дела.
Любая отрасль науки содержит термины, присущие только ей, но, помимо этого, иногда даёт собственные трактовки словам в иной смысловой среде понимаемым иначе.

практики


ОТВЕТ НАШ ГОТОВ, МЫ ВСЕГДА БИЛИ В ЛОБ:
НА БИЛЛА ПРИХЛОПА – ВАСИЛИЙ ПРИКОП!


Свешенные Языки. Сколько кил?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 22.8.2018, 10:33
Post #220


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




книжка об Алисе – одна из самых моих любимых книг. Я читал и перечитывал ее не раз и не два – целых двадцать пять лет. Читал я ее по-английски: скажу по секрету, что ради нее-то я и выучил английский язык. И чем больше я ее перечитывал, тем больше она мне нравилась, но чем больше она мне нравилась, тем большая убеждался в том, что перевести ее на русский язык совершенно невозможно. А когда я читал ее по-русски (в переводах, их было немало, от них-то и пошло название «Алиса в Стране Чудес»), тогда я убеждался в этом еще больше!

Б. Заходер

разнузданность его норманнов…
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 25.8.2018, 21:40
Post #221


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Детские воспоминания - самые прилипчивые.

Дочь родилась у шарманщика старого Карло,
Бедный отец не знал как ребёнка назвать.

Вот хоть тресните, но песенка эта начиналась именно так!

Сейчас Инет упорно уверяет, что Карла добрый - папа счастливый.

Если исследовать оригинал - никаких пап-шарманщиков не наблюдается в упор.

Через дорогу я подошёл к её дому, она открыла дверь,

Стояла и смеялась.

Я сжал нож в руке, и смех её умолк навек.

Моя, моя, моя Делайла,

Почему же, почему, почему, Делайла?

Собственно говоря, переводить по правилам следовало бы как "Далила"

Сравните

Дочь родилась у шарманщика старого Карло,
Бедный отец не знал как ребёнка назвать.
И под шарманку не уставал он
И ночью, и днем напевать :

Лай-лай-лай, ты - Лайла!
Лай-лай-лай, ты - Лайла!!

Скоро втроем - шарманка, ты и я -
С песенкой этой
Всю землю пешком обойдем!

# Каким образом трагическая история о несчастной любви с летальным исходом превратилась в песенку о старородящем нуждающемся шарманщике Карло - науке неизвестно.
Автор этого русского текста - Онегин Гаджикасимов, один из самых популярных поэтов-песенников СССР 60-х - 80-х годов. Песни на его стихи написаны известными композиторами и исполнялись популярными певцами.
К сожалению, в 2002 году он умер и теперь некому объяснить, откуда у Буратино взялась сестра и почему ее назвали Лайла, а не Далила, как в оригинале.

В перестрелке бандитской убита
Дочь шарманщика Карло Карлита.


This post has been edited by Деканат очного отделения: 25.8.2018, 21:43
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 28.8.2018, 11:38
Post #222


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




... словечко получилось у нас и в самом деле точное, звонкое и емкое. Происходит оно от английского to stalk, что означает, в частности, «подкрадываться», «идти крадучись». Между прочим, произносится это слово, как «стоок», и правильнее было бы говорить не «сталкер», а «стокер», но мы-то взяли его отнюдь не из словаря, а из романа Киплинга, в старом, еще дореволюционном, русском переводе называвшегося «Отчаянная компания» (или что-то вроде этого) – о развеселых английских школярах конца XIX – начала XX века и об их предводителе, хулиганистом и хитроумном юнце по прозвищу Сталки. АН в младые годы свои, еще будучи курсантом ВИЯКа, получил от меня в подарок случайно купленную на развале книжку Киплинга «Stalky & Co», прочел ее, восхитился и тогда же сделал черновой перевод под названием «Сталки и компания», сделавшийся для меня одной из самых любимых книг школьной и студенческой поры. Так что, придумывая слово «сталкер», мы несомненно имели в виду именно проныру Сталки, жесткого и даже жестокого сорванца, отнюдь не лишенного, впрочем, и своеобразного мальчишеского благородства, и великодушия. При этом мы и думать не думали, что он на самом деле не Сталки, а, скорее всего, Стоки.

Рождение слов.

Сталкер. Стругацкие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 11.9.2018, 12:58
Post #223


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 4.4.2011, 13:31) *
ОГОВОРКИ

ГНОМ СРЕДИ ЯСНОГО НЕБА

ВАШ ПОКОЙНЫЙ СЛУГА

ДА НЕ "ЧЕРВЕ", А ЧРЕВОВЕЩАНИЕ!


Сармат-волопас поверял свой компас.
И сим расширял мне словарный запас.

В присядку прискакали из тумана
Самарские хлысты - народ монтана.



ЦЕПНАЯ РЕДАКЦИЯ ( ЭТО – НЕ ОПЕЧАТКА!)

- ВЕЕРНЫЙ ОРУЖЕНОСЕЦ.
- НОСИТ ВЕЕР?
- НЕТ, ПРОСТО «Е» ЗАЛИПЛА.

ДОЖИЛИ.

РАНЬШЕ ПО ДОРОЖКЕ НОЖКИ БЕГАЛИ, А ТЕПЕРЬ НОЗДРИ ПОЛЗАЮТ …


This post has been edited by Деканат очного отделения: 11.9.2018, 13:05
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 13.9.2018, 11:19
Post #224


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 13.3.2012, 13:00) *
НЕМНОГИЕ, НАВЕРНОЕ, ОТМЕТИЛИ ПРЕДПРИНЯТУЮ В ХОДЕ ПРЕДВЫБОРНОЙ КАМПАНИИ ПОПЫТКУ "ОТМАЗАТЬСЯ" ЗА "СОРТИРНОЕ МОЧЕНИЕ".


Премьер-министр Владимир Путин признался, что переживал по поводу своей знаменитой фразы о том, что боевиков надо "мочить в сортире", сообщает "Интерфакс". "Неприятно, не должен я, попав на такой уровень, так языком молоть, болтать", - добавил премьер на встрече с работниками Магнитогорского металлургического комбината.

Свое высказывание Путин вспомнил в связи с вопросом рабочих о наиболее сложных ситуациях в его карьере. "Помните, я ляпнул по поводу того, что будем мочить там где-то? Я где-то на выезде был, прилетел в Питер, и в расстроенных чувствах был. Меня приятель спрашивает - ты что такой грустный? Я говорю - ляпнул чего-то, видимо, некстати", - сказал Путин.

ЗАТО ПОТОМ ПРИОБОДРИЛСЯ И ДОБАВИЛ : "НО НАРОДУ-ТО ПОНРАВИЛОСЬ!"

«Мочить в сортире» — одно из первых "крылатых" высказываний В. В. Путина, появившееся на страницах как русской, так и иностранной прессы. Данное высказывание прозвучало в комментариях В. В. Путина о событиях 23 сентября 1999 года, когда российская авиация нанесла ракетно-бомбовые удары по аэропорту города Грозного, нефтеперерабатывающему заводу и жилым кварталам в северных пригородах Грозного. Ещё до отставки Ельцина и своего избрания на пост президента Российской Федерации, будучи премьер-министром России, Владимир Путин заявил на пресс-конференции в Астане:

"Российские самолёты наносят и будут наносить удары в Чечне исключительно по базам террористов, и это будет продолжаться, где бы террористы ни находились. …Мы будем преследовать террористов везде. В аэропорту — в аэропорту. Значит, Вы уж меня извините, в туалете поймаем, мы и в сортире их замочим, в конце концов. Всё, вопрос закрыт окончательно." — ТВ, 24 сентября 1999

Интересно, что несмотря на публичный характер этого высказывания, поиск по официальному сайту Президента РФ его в архивах не обнаруживает. Хотя на самом сайте утверждается, что в архивах собраны полные тексты абсолютно всех публичных выступлений Путина. wink.gif

Мемориальное. Те двадцать лет.

От сортирного мочения до слезания с сатисфакции


Прикинь, у них «яйца» - это «шары»,

представляешь, как звучит : «Что это вы шары выкатили?»  


tongue.gif

This post has been edited by Деканат очного отделения: 13.9.2018, 11:27
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 17.9.2018, 13:06
Post #225


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Воинственные толпы
Пейзан и нетизан
Размазывали сопли
И жрали пармезан...

Послевкусие бэкграунда 


По всему миру сажают в тюрьмы блогеров и кибердиссидентов за их взгляды, говорится в сообщении компании Google inc, совместно с которой проводился этот конкурс. Термин Netizen происходит от английских слов Internet (Интернет) и сitizen (гражданин).

"Беду, уничтожившую мессианские претензии киберлибертарианства породила свобода. Свободы выбора. В виртуальном пространстве эта свобода выражается в том, что каждый нетизан имеет право находить и получать всё, что пожелает.
И поисковые системы, ответственные за выполнения этих священных желаний, создали такие условия, при которых каждый нетизан стал получать только то, что ему хочется и нравится."

"нетизены - это всего лишь пользователи сети,
принимающие активное участие в обсуждении скандалов..."

NetiZONE: Территория Нетизенов

Ответственный пользователь Сети


Netizen – сетянин, нетизен

Само слово образовалось в результате остроумного соединения двух: citizen (гражданин) и net (сеть). Русский его эквивалент – «сетянин», с тем же суффиксом, что «землянин» и «россиянин». Понимать надо как «гражданин сети интернет»!

«Сетянин» – одно из слов, которые ССРЯ приветствует и радуется появлению оных на свет, один из удачных примеров словотворчества и развития родного нам языка.

И счастья баловень безродный
Полудержавный сетянин?


This post has been edited by Деканат очного отделения: 17.9.2018, 13:07
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 27.9.2018, 13:44
Post #226


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198





Поезд до Дындыры

"Что же, я уйду. Без слез и клятв. Должность не останется пуста: молодых красивых технократов ты зовешь на сладкие места. О, как верят эти технократы, эти неокрепшие умы, что они талантливы, богаты и нужнее Родине, чем мы! "
(Дм. Быков)


По полю танки грохотали,
Электорат шел в смертный бой,
А молодого технократа
Несли с пробитой головой.


This post has been edited by Деканат очного отделения: 17.9.2019, 19:12
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 14.10.2018, 12:30
Post #227


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 26.11.2010, 14:32) *
И ЕЩЁ ОДИН МОМЕНТ :
ЖАЛЬ МНЕ, БРАТЦЫ, СЛОВА «МЕНТ».


Как будут в обиходе называть полицейских?

В России до революции существовало несколько наиболее распространенных среди публики прозвищ для чинов полиции.

Когда-то их называли, например, ”архаровцы” — по имени московского обер-полицмейстера Н.П.Архарова (1742—1797), который разработал систему весьма жестких мер по подавлению преступности и очень решительно усмирил в 1771-м Чумной бунт в Москве. Такая суровость не понравилась многим москвичам, и Архаров снискал среди них дурную славу, которая распространилась и на всех его подчиненных — полицейских.
Впрочем, в дальнейшем ”архаровцами” стали называть уже не стражей правопорядка, а наоборот — его нарушителей: лихих грабителей, хулиганов, бродяг… Шутливо так называли даже непоседливых, озорных детей.

Прим. ТО ЕСТЬ, В ДАННЫЙ МОМЕНТ ПОДОЙДЁТ "СОБЯНИНЦЫ"? rolleyes.gif


Таких вот берут в космонавты

кто они, эти люди с дубинками в космических шлемах и серо-голубой униформе?

- Водителя моторизованного батальона ОМОНа Сергея за высокий рост прозвали Дядей Степой. Его броневик ГАЗ "Тигр" весит 6,5 тонны и может протаранить колонну обычных городских автомобилей. В окнах просверлены бойницы для пулеметов, а в салоне висят плюшевые тигренок и сердечко. На вопрос "Зачем?" Дядя Степа отвечает: "Так уютнее".

- У омоновца Ильи с позывным "Кыся" отпуск в ноябре, потому что летом отдыхают семейные коллеги. А Кыся одинок: жена ушла пять лет назад, ей надоели его постоянные чеченские командировки, пьянки и сверхурочные. Недавно боец обмывал с товарищами новые медали за боевые заслуги в Чечне. Его приятель, молодой полковник, поднял рюмку и сказал: "Мой маленький сын с восторгом рассматривает медали и гордится папой. Награды - для наших детей! Выпьем за их будущее, которое мы завоевываем сегодня!" Илья пить не стал. Ему тридцать три, детей нет, зарплата повысится вряд ли, вместо комнаты в общежитии едва ли дадут квартиру, да и командировки могут повториться. 

РР


- Фотография была сделана в субботу в парке Гагарина на ежегодном «Параде первоклассников», где представлены стенды различных профессий, с которыми могут познакомиться дети. Представители факультета подготовки сотрудников правоохранительных органов Южно-Уральского госуниверситета решили показать ребятишкам форму для силовых операций во время несанкционированных акций. Детям предлагали примерить шлем омоновца и взять в руки специальный щит.

Хочу в космонавты


- Когда милицию переименовали в полицию, ОМОНовцы спросили президента, как он назовет их структуру, ибо ОПОН — некошерно. Сначала думали вместе с ОМСН преобразовать в КОН (Команда Особого Назначения), потом ООН (Отряд Особого Назначения), а в ноябре, заманавшись раскидываться межушным ганглием, вернули обратно ОМОН, но, очевидно, в угоду сотовым операторам расшифровывать стали как Отряд Мобильный Особого Назначения.

Нередки случаи когда именно от ОМОНа страдали частные охранники самых разнообразных мест. Как правило, все происходит по обкатанному сценарию: ОМОНовец без формы докапывается до спокойно стоящего и никого не трогающего охранника, дожидается, когда у того иссякнет терпение, начинает махать своими корочками и вопить «ага, нападение на сотрудника милиции/полиции».
Если же, что крайне редко, в связи с низким интеллектуальным уровнем, ЧОПовец проявляет неограниченное терпение, то могут начать махать руками первыми, но даже в этом случае нагло заявляют, что первый удар нанес именно вахтер.

Лурк


где прилунится космонавтАрхаров?


This post has been edited by Деканат очного отделения: 14.10.2018, 16:03
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 29.10.2018, 23:05
Post #228


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 21.9.2012, 13:55) *
В своем первом после инаугурации интервью — телеканалу Russia Today — Владимир Путин заговорил о Pussy Riot. Президент не сошелся с англоязычным интервьюером в вопросе о переводе на русский названия группы.

После вопроса о суде над панк-группой Путин попросил корреспондента телеканала Кевина Оуэна перевести название группы на русский язык.
— Не могу сказать, как Pussy Riot переводится на русский, может быть, вы подскажете? — не решился британец.
— А вы можете перевести само слово на русский язык или нет? Или вам неудобно это сделать по этическим соображениям? Даже в английском языке это звучит неприлично, — настаивал президент.
— Я бы перевел это слово как «кошка», но, может быть, я чего-то не понимаю...
— Всё вы понимаете, вы всё прекрасно понимаете, не нужно делать вид, что вы чего-то не понимаете. Просто граждане эти навязали общественному мнению свое название и заставили всех вас произносить его вслух. Ведь это неприлично, — парировал президент.

ВОПРОС ЭКСПЕРТАМ: КАК ПЕРЕВОДИТСЯ PUSSY RIOT?

Московский корреспондент издания «Тайм» Саймон ШУСТЕР:
«Скорее, „бунт кисок“. Это самое правильное.

Сетевое :

Не помню имени дикторши на одном новостном американском канале, kоторую УВОЛИЛИ за то, что она мило болтая после выпуска новостей хотела похвастаться своей кошкой и сказала дословно... **My pussy ** и зажала себе рот в испуганном смехе. Если американец или англичанин хочет сказать что-то ласковое о своей кошке - он скажет ** PussyCat **, без ** САТ**, это будет то неудобопроизносимое, за что могут вышибить с работы.


Сдувая пыль.

Pussia Today


This post has been edited by Деканат очного отделения: 25.1.2019, 15:42
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 1.11.2018, 3:26
Post #229


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Цитата(Деканат очного отделения @ 29.10.2018, 23:05) *
Сдувая пыль.

Pussia Today


Одна сатана

в английском языке и «cat» (кот) и «sparrow» (воробей) и «wolf» (волк) – никакого рода. Иногда для говорящего это совершенно безразлично (ну, скажем, в предложении «домашний кот отличается от дикого кота своими размерами» или: «что волки жадны, всякий знает»), иной же раз может причинить известное затруднение.
По-русски очень просто выразить мысль: «кошка обычно бывает ласковее, чем кот», а вот как вы передадите ее на английском языке, если там и кот – «кэт» и кошка – тоже «кэт».


Лев Успенский


This post has been edited by Деканат очного отделения: 25.1.2019, 15:43
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 8.11.2018, 14:07
Post #230


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




# Какое тяжелое и безжизненное чиновничье управление в России!

Кругом какие-то тупые шаблонные лозунги и словечки типа: "дорожных карт", "билетов в будущее", "я вас услышал", "надо понимать".
Сколько тупости и интеллектуальной неповоротливости. Нафталином так и прёт.



This post has been edited by Деканат очного отделения: 30.1.2019, 11:42
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 13.11.2018, 13:25
Post #231


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




Хеллоуин (кстати, возможно и другое написание – Хэллоуин) – теперь уже международный праздник, восходящий к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии. Отмечается каждый год 31 октября, в канун Дня всех святых.
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, Хеллоуин впервые встречается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even (от англ. «Вечер всех святых», где even — сокращение от evening«вечер»; по-шотландски читается как «хэллувин»).
Хотя словосочетание All Hallows можно найти ещё в староанглийском (ealra hālgena mæssedæg — «День всех святых»), фраза All-Hallows-Even не встречается в письменных источниках до 1556 года.
Примерно в XVI веке сложилась традиция выпрашивания сладостей ночью 31 октября: дети и взрослые надевали маски и ходили от одной двери к другой, требуя от хозяев угощение и потихоньку шаля. Большинство символов праздника имеет долгую историю. Например, традиция изготовления тыкв-светильников пошла от кельтского обычая создавать фонари, помогающие душам найти путь в чистилище. В Шотландии в качестве символа Хеллоуина выступала репа, но в Северной Америке её быстро заменила тыква, более доступный и популярный овощ. Впервые тыквы-светильники появились в Америке в 1837 году; этот ритуал, проводившийся во время сбора урожая, не имел никакого отношения к Хеллоуину вплоть до второй половины XIX столетия. Кстати, и в праздничном убранстве домов использовались символы осени.

Но почему Тыквенный Спас? Во-первых, надо было как-то «освятить» и «оправославить» популярный и у нас праздник. Во-вторых, и православным тыквы не чужды: православные тоже из тыквы маски резали, только делали это на Медовый спас, – 14 августа в память о ветхозаветных мучениках Маккавеях устанавливали высокие кресты, которые украшали маками, а сверху обязательно прикрепляли тыквенную маску с зажженной свечой.

Эхо М

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 19.11.2018, 11:37
Post #232


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



...

This post has been edited by Деканат очного отделения: 7.4.2019, 13:01
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 22.11.2018, 15:33
Post #233


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198



Офигительно с русского берега
Производим мы серфинг трансферинга!



Взломать несуществующий аккаунт!

Азбука русского хака.

"советник Саркози, с которым я вела панель" ( Т. Канделаки)

Тина Панельная? 😂

 Её освежевали в Twitter...

А это еще не вся наша ширь!

 Главное, утехи с утешениями не путать.

This post has been edited by Деканат очного отделения: 22.11.2018, 15:35
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 4.12.2018, 11:32
Post #234


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




"Мы, что называется, на ногах — там все друг с другом так общаются, — мы тоже пообщались с президентом Трампом."

Пообщались мы на днях
На ногах  и на полях. 


Возлагая вину и венки,
Раздавал тумаки и пинки.

Проказник Трамп

This post has been edited by Деканат очного отделения: 10.12.2018, 15:28
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 10.12.2018, 15:27
Post #235


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




Нега снега озеро онега
Скутер на полозьях геотега
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Деканат очного о...
post 16.1.2019, 14:50
Post #236


advanced members
Group Icon

Group: Deans
Posts: 14 785
Joined: 28.12.2004
From: кабинет 301
Member No.: 198




http://vk.com/wall-174282255_34
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

3 Pages V  < 1 2 3
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 13.11.2019, 5:59

Rambler's Top100 Яндекс цитирования